counterintuitiveを使った例文
- It may seem counterintuitive, but sometimes the fastest way to finish a task is to slow down and plan meticulously.
直感に反しているように思えるかもしれませんが、時にタスクを最速で終わらせる方法は、ゆっくりと計画を練ることです。 - The solution to the complex problem was counterintuitive, challenging our initial expectations.
その複雑な問題の解決策は直感に反しており、初期の予想に挑戦しました。 - Counterintuitively, a smaller font size can enhance readability in certain situations.
逆説的にも、特定の状況ではフォントサイズを小さくすることが可読性を向上させることがあります。 - It’s counterintuitive, but taking breaks during intense work sessions can improve overall productivity.
逆説的ですが、激しい作業中に休憩を取ることが全体の生産性を向上させることがあります。 - Counterintuitively, adding a small amount of noise to the signal improved the accuracy of the measurement.
逆説的にも、信号にわずかなノイズを加えることで測定の精度が向上しました。 - While it might seem counterintuitive, failure can be a crucial step toward success.
逆説的に思えるかもしれませんが、失敗は成功に向かう重要な一歩となることがあります。 - Counterintuitively, limiting choices in a decision-making process can lead to better outcomes.
逆説的にも、意思決定プロセスで選択肢を制限することが良い結果につながることがあります。 - It’s counterintuitive, but spending more time on leisure activities can sometimes boost work productivity.
逆説的ですが、余暇活動により多くの時間を費やすことが、時に仕事の生産性向上につながることがあります。 - Counterintuitively, a lighter touch on the keyboard can lead to faster and more accurate typing.
逆説的にも、キーボードに軽いタッチをすることが、より速く正確なタイピングにつながることがあります。 - While it may seem counterintuitive, allowing employees to set their own schedules can increase workplace efficiency.
逆説的に思えるかもしれませんが、従業員が自分のスケジュールを設定できるようにすることが職場の効率を向上させることがあります。 - Counterintuitively, expressing vulnerability can strengthen personal relationships.
逆説的にも、脆弱性を表現することが個人的な関係を強化することがあります。 - It might be counterintuitive, but facing a fear gradually can be more effective than avoiding it.
逆説的かもしれませんが、徐々に恐怖に立ち向かうことが、避けるよりも効果的なことがあります。 - Counterintuitively, raising taxes in certain situations can stimulate economic growth.
逆説的にも、特定の状況では税金を引き上げることが経済成長を促進することがあります。 - While it seems counterintuitive, sometimes giving up control can lead to better outcomes.
逆説的に思えるかもしれませんが、時にはコントロールを放棄することが良い結果につながることがあります。 - Counterintuitively, a messy workspace can foster creativity and innovation.
逆説的にも、散らかったワークスペースが創造性と革新を促進することがあります。 - It may seem counterintuitive, but admitting mistakes can enhance credibility and trust.
逆説的に思えるかもしれませんが、過ちを認めることが信頼性と信頼を高めることがあります。 - Counterintuitively, a shorter workout with higher intensity can yield better fitness results.
逆説的にも、より高い強度の短いワークアウトがより良いフィットネスの結果をもたらすことがあります。 - It’s counterintuitive, but occasionally ignoring emails can lead to better focus and productivity.
逆説的ですが、時折メールを無視することがより良い集中力と生産性につながることがあります。 - Counterintuitively, allowing children to play in the mud can boost their immune system.
逆説的にも、子供たちが泥で遊ぶことが彼らの免疫系を向上させることがあります。 - While it may seem counterintuitive, reducing work hours can increase employee efficiency.
逆説的に思えるかもしれませんが、労働時間を短縮することが従業員の効率を向上させることがあります。 - Counterintuitively, a smaller advertising budget sometimes leads to more effective campaigns.
逆説的にも、小規模な広告予算が時折、より効果的なキャンペーンにつながることがあります。 - While it might seem counterintuitive, a brief pause during a presentation can enhance audience engagement.
逆説的に思えるかもしれませんが、プレゼンテーション中の短い休憩が観客の関与を高めることがあります。 - Counterintuitively, exposing oneself to a mild stressor can build resilience over time.
逆説的にも、軽いストレッサーに自分をさらすことが時間とともにレジリエンスを築くことがあります。 - It’s counterintuitive, but a well-placed strategic pause in conversation can convey confidence.
逆説的ですが、会話の中で戦略的に置かれた一時停止は自信を伝えることができます。 - Counterintuitively, a simpler solution is often more effective than a complex one.
逆説的にも、単純な解決策が複雑なものよりも効果的なことがよくあります。 - While it may seem counterintuitive, allocating more time to leisure activities can enhance overall well-being.
逆説的に思えるかもしれませんが、余暇活動により多くの時間を割り当てることが全体の幸福感を高めることがあります。 - Counterintuitively, a slight delay in responding to emails can lead to more thoughtful and effective communication.
逆説的にも、メールへの返信にわずかな遅れがより考えられた効果的なコミュニケーションにつながることがあります。 - It may seem counterintuitive, but allowing employees to take short naps can boost workplace productivity.
逆説的に思えるかもしれませんが、従業員が短時間の昼寝をすることが職場の生産性を向上させることがあります。 - Counterintuitively, setting ambitious goals can lead to better performance and satisfaction.
逆説的にも、野心的な目標を設定することがより良いパフォーマンスと満足感につながることがあります。 - While it might seem counterintuitive, sometimes saying “no” can lead to a more balanced and fulfilling life.
逆説的に思えるかもしれませんが、時には「いいえ」と言うことがよりバランスの取れた充実した人生につながることがあります。 - Counterintuitively, embracing failure as a learning opportunity can lead to greater success.
逆説的にも、失敗を学びの機会として受け入れることがより大きな成功につながることがあります。 - It’s counterintuitive, but sometimes stepping back can provide a clearer perspective.
逆説的ですが、時には後退することがより明確な視点を提供することがあります。 - Counterintuitively, a shorter meeting can often lead to more effective decision-making.
逆説的にも、短い会議がしばしばより効果的な意思決定につながることがあります。 - While it may seem counterintuitive, admitting uncertainty can enhance credibility.
逆説的に思えるかもしれませんが、不確かさを認めることが信頼性を高めることがあります。 - Counterintuitively, sometimes the best ideas come from moments of relaxation rather than intense focus.
逆説的にも、時には最良のアイディアは集中ではなくリラックスの瞬間から生まれることがあります。 - It may seem counterintuitive, but taking breaks during a creative process can lead to more innovative ideas.
逆説的に思えるかもしれませんが、クリエイティブなプロセス中に休憩を取ることがより革新的なアイディアにつながることがあります。 - Counterintuitively, simplifying a task can sometimes lead to better results than complicating it.
逆説的にも、タスクを単純化することが時折、複雑にするよりも良い結果につながることがあります。 - It’s counterintuitive, but a moment of silence in a conversation can foster deeper connections.
逆説的ですが、会話の中での沈黙の瞬間がより深いつながりを促進することがあります。 - While it might seem counterintuitive, incorporating playfulness into work can enhance creativity.
逆説的に思えるかもしれませんが、仕事に遊び心を取り入れることが創造性を高めることがあります。 - Counterintuitively, facing criticism with curiosity can lead to personal and professional growth.
逆説的にも、好奇心をもって批判に向き合うことが個人的および職業的成長につながることがあります。
コメントを残す